Tête à tête
2 Personen / 20 Minuten / 1 Gespräch
Wie viele Gemeinsamkeiten?
Eine besondere Bürgerbegegnung
Das Projekt fand in zwei Teilen statt. Der erste Teil bestand aus dem virtuellen Treffen von Bürger*innen der Partnerstädte Rennes und Erlangen.
Anschließend wurden die Ergebnisse dieser Begegnungen am 2. Oktober 2021 im Rahmen der Ausstellung „tête à tête“ als Teil des Programms der Erlanger Langen Nacht der Demokratie präsentiert. Die Frage „Was hält unsere Gesellschaft zusammen?“, Thema der Langen Nacht, diente als roter Faden für das „tête-à-tête“: Was verbindet uns und wie kann man über Grenzen und Sprachbarrieren hinweg interagieren?
Ein erstes virtuelles Treffen im September
Zwei Menschen aus den Partnerstädten Rennes und Erlangen trafen sich für 20 Minuten online zu einem „Blind Date“, lernten sich kennen und tauschten sich aus, um möglichst viele Gemeinsamkeiten zu entdecken. Die Teilnehmer*innen erhielten vorab einen kurzen Präsentationsbogen der anderen Person, um sich einen ersten Eindruck zu machen und hielten nach dem Gespräch die Gemeinsamkeiten schriftlich fest. Gegebenenfalls wurden die Gespräche von einem Dolmetscher begleitet und moderiert, um den Sprachaustausch zu erleichtern. Zudem wurden von allen Teilnehmenden fotografischen Porträts erstellt.
Eine interaktive Ausstellung
Mit Zustimmung der Teilnehmer*innen wurden die Gespräche aufgezeichnet und anschließend in Form von Podcasts präsentiert – begleitet von Transkriptionen in deutscher und französischer Sprache. Vor Ort in Erlangen, konnten sich am 2. Oktober Besucher*innen der Ausstellung die aufgezeichneten Audios der Treffen anhören, sich inspirieren lassen und im Idealfall selbst vor Ort ein Gesprächstandem bilden.
Ziel der Ausstellung ist es unter anderem, unerwartete und überraschende Verbindungen zwischen bisher Unbekannten herzustellen und Gemeinsamkeiten entdecken zu lassen, mit denen sie vielleicht nicht gerechnet haben.